Thursday, November 25, 2010

"Twilight Investigation" Promotional Clip 5


Narrator: "A young model investigates cases, and transforms into a weird PI!"

Linda Chung: "He thought that, by cleaning the scene, he could deceive me. I found some evidence".

Wong He: "Don't be so nonsensical!"

Linda Chung: "Raymond Lam! Really want to buy it!"

Wong He: "You're silly and stupid, and all messed up. Drunk driving, and throwing rocks at people!"

Wong He: "Do you even know what 'gwing' means?"

Linda Chung: "This is the 'gwing' expression".

Narrator: "'Twilight Investigation'. Monday @ 8:30pm".

Personal Note: Love 囧! Ha ha.... :D

Once again, here is the meaning of 囧 (gwing):
囧 is a facial expression used to describe one's mood. It can be helpless, shocked, stunned, frustrated, depressed, strange, speechless, etc.

*Credits to HKLOVE.org

2 comments:

  1. aww.... Linda is so cute!! I can't wait for this series!!!

    ReplyDelete
  2. To Tan:

    I have been anticipating this series for a long time. Happy that it is finally airing. :)

    ReplyDelete