塞翁失馬，焉知非福，只不過是那些逃避現實的人，用來安慰自己的廢話，失去就是失去，失去的東西不會再出現，上天不會因為你失去重要的東西，而特別眷顧你。
'The old man lost his mare, but it all turned out for the best'. It's just idle talk used by those who avoid reality to comfort themselves. A loss is a loss. Things that are lost will not appear again. The heavens will not specially care for you just because you lost something important.
No comments:
Post a Comment