Monday, July 12, 2010

Wang Lee Hom "Firewood, Rice, Oil, Salt, Sauce, Vinegar, Tea" MV



"Chasing our dreams often means making sacrifices, especially when it comes to showing our loved ones how much we care. This song is to remind all those who dream big that sometimes the biggest dream of all is simply having someone who can be there with you through all the good times and the bad - someone with whom you can be happy just sharing a home-cooked meal". - Wang Lee Hom

Wang Lee Hom

柴米油鹽醬醋茶 - 王力宏

作曲: 王力宏
填詞: 徐若瑄

#小時候 你想要什麼
我要一台大大藍色的飛機
帶我環遊世界
到地球每一個角落 (去地球每一個角落)
在藍天白雲中穿梭

(喔) 而長大以後 我想要什麼
我要一台小小紅色答錄機
和妳一起錄下
喂 我們現在不在家
藍色變成紅色因為妳

*柴米油鹽醬醋茶
一點一滴都是幸福在發芽
月兒彎彎愛的傻
有了妳什麼都不差*

Repeat (#)*

給妳快樂無論白天黑夜
握緊雙手就算颫風下雨
我就是要妳
要妳待在我身邊
保護你直到永遠

Repeat *

月兒彎彎愛的傻
沒有一個理由
活的那麼復雜
有了妳什麼都不差

Wang Lee Hom returns to the music scene with his new album 《十八般武藝》. His first plug is "Firewood, Rice, Oil, Salt, Sauce, Vinegar, Tea" (Basic Kitchen Necessities), such seasonings that we cannot do without in life or in cooking. Lee Hom used a simple, warm melody from a guitar and the arrangement of an erhu. The outcome is simple and soothing, yet it is full of meaning.

Happiness can be simple, as happiness is not goal. It cannot be compared, and it cannot be traded in for. It is a feeling that each and every one of us experiences in life. Happiness can be found daily in our basic kitchen necessities, and it is waiting for us to carefully taste it.

*Credits to officialwangleehom

3 comments:

  1. i really like this song and the mv!!! it's so cute! and so simple yet meaningful!

    ReplyDelete
  2. To rachel:

    The MV is also directed by Leehom. :)

    ReplyDelete
  3. i just found out the song title is actually the last line of a chinese poem!!

    ReplyDelete