Sunday, October 18, 2009

"Once and for All" - Julian Cheung & Myolie Wu


一刀了斷 - 張智霖/胡杏兒

作曲: 鄧智偉
填詞: 陳詩慧

男: 嘴邊的煙蒂 苦中帶酸 手腕竟可以 忍心割損
胡: 人相戀 人失戀 何以沒法拋開 持續恩怨
男: 怎麼要心軟 合: 花一分鐘世界改變
胡: 願望樹也心酸 男: 哪裡會有永遠眷戀
胡: 人畢竟 難規勸 情緒被記憶擾亂
合: 難受過跳火圈

胡: 一刀了斷別要再見 別再記起最深刻畫面 棄掉照片
男: 就算中箭 亦要記得成熟地表演
合: 一刀了斷劃上界線 甚至要把最窩心纏綿
胡: 決斷刺穿
男: 別要再種下缺氧伏線
胡: 狠心刪走 這一些昨天

男: 缺口看得透 合: 錯愛也會化作烏有
胡: 靜靜地喝杯酒 男: 哪裡會有愛到永久
胡: 來接受 難擁有 唯有敗訴過之後
合: 忘掉最痛傷口

胡: 一刀了斷別要再見 別再記起最深刻畫面 棄掉照片
男: 就算中箭 亦要記得成熟地表演
合: 一刀了斷劃上界線 甚至要把最窩心纏綿
胡: 決斷刺穿
男: 別要再種下缺氧伏線 熱情都走得很遠

胡: 別再見 若要撇脫 就要去把最深刻從前 化造雨點
男: 並說再見 讓那雨水溶掉舊片段
合: 一刀了斷劃上界線 就似瓦解 既不可還原
胡: 邂逅那天
男: 就要痛快地切斷伏線 要記得
胡: 閉起雙眼 把悲哀擱淺

Related post: "Love, Passed" - Julian Cheung & Myolie Wu

Personal Note: Yeah, I think I like the Mandarin version better than this one. :D

*Credits to crimsonrain

2 comments:

  1. Hehe but I prefer the lyrics of the Cantonese version :P

    ReplyDelete
  2. To sehseh:

    I think I like the Mando version better because the lyrics are more simpler. :)

    ReplyDelete