Friday, March 12, 2010

"In the Eye of the Beholder" Theme Song MV


"Chau Heung Angers Tong Bak Fu" - Wong Cho Lam & Jin Au Yeung

秋香怒點唐伯虎 《秋香怒點唐伯虎》 主題曲 - 王祖藍/歐陽靖

作曲: 鄧智偉/莊冬昕
填詞: 王祖藍/歐陽靖

MC Jin: 請大家而家聽清楚 呢個古仔或者已經聽過
但係我就會用rap介紹 一位高人嚟自明朝
因寅月寅日寅時出世 故名唐寅點嗌都冇所謂
點解 因為佢屬虎 所以嗌唐伯虎 唔係斷估
江南四大才子之首 佢去到邊fans跟佢走
男女都咁受歡迎 有人就話佢好多情
考狀元雖然冇出貓 但係考考嚇都訓著覺
你或者覺得佢傻傻地 但係你根本唔明佢心理

王祖藍: 情人談情話 過節要送花 古今都喜愛吧
緣來緣留下 世世你我她 就像兩生花
情人如仇敵 愛上你太激 芳心必需要覓
情場從無敵 卻要轉角色 力敵美艷女色

MC Jin: 講識女仔伯虎係無數 去到邊都左擁右抱
但係咁多對象冇一個了解佢 所以佢仍然覺得咁空虛
直至到佢認識秋香 但係秋香又覺得佢好"娘"
為咗秋香佢乜都制 混入華府做咗人哋奴隸
唉 咁就中咗美人計 但係佢最想做人世
呢個美人真係冇心肝 不停喺度咁玩華安
一浪就接一浪 結果會點唔洗我講
我rap到呢度係時候閃 夠鐘睇秋香怒點

王祖藍: 情人談情話 過節要送花 古今都喜愛吧
緣來緣留下 世世你我她 就像兩生花
情人如仇敵 愛上你太激 芳心必需要覓
情場從無敵 卻要轉角色 力敵美艷女色

王祖藍: 龍鳳鬥花槍背後 情共愛藏在眼眸
龍鳳鬥招式太舊 男或女仍願接收

"A Fistful of Stances" Theme Song (TV Version)

a_fistful_of_stances


"Think Under the Snow" - Kevin Cheng

雪下思 《鐵馬尋橋》 主題曲 - 鄭嘉穎

作曲: 葉肇中/鄧智偉
填詞: 陳詩慧

人獨自難敵寒霜 彷似躺於雪地上 煙雨飄散在我臉龐然後結霜
雨紛紛我思故鄉 夕陽斜照風卻是涼
人在遠方 蟬沒有和唱

也許今天風雨未眠 也許身邊兵荒馬亂 總算心裡血脈仍相連

長河清水在流 我的愛永不休
何年總再聚頭 夜裡伴君喝酒
情如手足深厚 我心裡的情義長留千秋 如白雪漸變厚

Personal Note: Why the scream? Waiting for the full version to be updated on Kevin Cheng's TVB blog. Hopefully, the scream will not be in it! ;)

*Credits to crimsonrain

Thursday, March 11, 2010

一絲不掛 - Eason Chan



一絲不掛 - 陳奕迅

作曲: Christopher Chak
填詞: 林夕
編曲: Gary Tong
監製: Alvin Leong

分手時內疚的你一轉臉
為日後不想有甚麼牽連
當我工作睡覺禱告娛樂那麼刻意過好每天
誰料你見鬆綁了又願見面

誰當初想擺脫被圍繞左右
過後誰人被遙控於世界盡頭
勒到呼吸困難才知變扯線木偶
這根線其實說到底 誰拿捏在手

不聚不散 只等你給另一對手擒獲
那時青絲 不會用上餘生來量度
但我拖著軀殼 發現沿途尋找的快樂
仍繫於你肩膊 或是其實在等我捨割
然後斷線風箏會直飛天國

這些年望你緊抱他出現
還憑何擔心再互相糾纏
給我找個伴侶找到留下你的足印也可發展
全為你背影逼我步步向前

如一根絲牽引著拾荒之路
結在喉嚨內痕癢得似有還無
為你安心我在微笑中想吐未吐
只想你和伴侶要好才頑強病好

不聚不散 只等你給另一對手擒獲
以為青絲 不會用上餘生來量度
但我拖著軀殼 發現沿途尋找的快樂
仍繫於你肩膊 或是其實在等我捨割
然後斷線風箏會直飛天國

一直不覺 綑綁我的未可扣緊承諾
滿頭青絲 想到白了仍懶得脫落
被你牽動思覺 最後誰願纏繞到天國
然後撕裂軀殼 欲斷難斷在 不甘心去捨割
難道愛本身可愛在於束縛

無奈你我牽過手 沒繩索

Personal Note: Great song and cool MV! The sand painting is so cool! This is definitely going to be Eason's song of the year!

Eason is just that good! :D

Eason's newest EP "Time Flies" is out tomorrow! Get your copy at YesAsia!

Track List:
01. 無人之境 No Man's Land
02. 大人 Adult
03. 一絲不掛
04. 陀飛輪 Tourbillon
05. 心腹 (麥當勞35週年主題曲) Trusted Subordinate
06. 味之素 Ajinomoto

*Credits to universalmusichk

"A Fistful of Stances" Trailer 4


iron

Kenneth Ma: "Three generations of love within a family are life's bitter medicine".

Natalie Tong: "Five siblings should stick together like candy!"

Shirley Yeung: "If we cry, we cry together! If we laugh, we laugh together!"

Kenneth Ma: "As long as brothers and sisters unite as one...."

Kenneth Ma: "In this household, we can say anything, but the four words 'run away from home' you definitely cannot say!"

Shirley Yeung: "Second brother, you're almost at the top! Hold on!"

Kenneth Ma: "Regardless of the suffering and pain, I dare to endure it".

Kevin Cheng: "Second brother and I will definitely take care of this martial arts club to get justice for Grandfather and Father!"

Personal Note: This trailer is focused on the brother-sister relationship.

The little kid who plays Ma Ming is very cute! "Lead the horse back to the stable!" He he.... :D

Ma Ming is so the first male lead in here! ;)

*Credits to HKLOVE.org

Wednesday, March 10, 2010

《巾幗梟雄之義海豪情》 "Righteous Sea of Heroic Love" Costume Fitting Pictures

CREDIT IF REPOSTED

TVBE Clip

"Scoop" Clip

"Extra" Clip

righteous00righteous01righteous02righteous03righteous04righteous05righteous06righteous07righteous08righteous09righteous10righteous11righteous12righteous13righteous14righteous15righteous16righteous17righteous18righteous19righteous20righteous21righteous22righteous23righteous24righteous25righteous26

- 30 episodes long.
- Wayne Lai will play a police officer. He is very likable, and he has a wife. He is gentle, and he is protective of women.
- Sheren Tang will play Cheng Gau Mui (鄭九妹), a reactionary gang leader and a drug trafficker. She is good and evil. Her nickname is Miss Nine (九姑娘). She is Elliot's daughter.
- Wayne and Fala Chen will play brother and sister.
- Fala has heart disease.
- Raymond Wong and Fala will play a couple. Their storyline will be romantic.
- Ngo Ka Nin will play a righteous, skinny guy. He and Wayne are best friends.
- Elliot Yue is evil. He operates an opium business.
- Elliot and Susan Tse will play brother and sister.
- Sheren and Susan (who respectively play niece and aunt) will be at odds from the beginning to the end.
- Nancy Wu will play Ma Lai Wah (馬麗華), a nurse. She likes to brag. Because she is ambitious, she likes to be in the limelight. She wants to try everything, even a songstress. She later marries Elliot because she believes that she can get attention from it. Her mother once saved Sheren. Because her mother has an opium addiction, Sheren takes care of her and her mother.
- Lee Sing Cheung will play a serious, patriotic doctor.
- King Kong will play a Japanese soldier.
- Ben Wong will play Sheren's younger brother.
- Evergreen Mak will play Leung Fei Fan (梁非凡), an evil cop.
- Elena Kong will play Wayne's wife.

Clips:
Wayne Lai's TVB Blog
Fala Chen's TVB Blog
Ngo Ka Nin's TVB Blog
Ben Wong's TVB Blog
Evergreen Mak's TVB Blog
King Kong's TVB Blog

Visit @ TVBE Clip (041810)

Blessing Ceremony @ J2 Clip

FYI: The official English title of this series is "No Regrets".

Related post: 《巾幗梟雄之義海豪情》 "Righteous Sea of Heroic Love" Costume Fitting
Related post: Lee Tim Sing New Series 2010

Personal Note: Compared to the Sales clip, the storyline has changed. The storyline in the Sales clip was way better.

Everybody looks so weird and funny! The jacket on Wayne makes his legs look so short! Hopefully, the costume will change when they start filming.

I thought Ka Nin was going to play evil in here, but now he's a righteous guy. ;)

Nancy's role has a lot to 發揮. :D

*Credits to tvb.com, 狂愛TVB, the-sun, appledaily, tvb4ever@tvbland, nancywu.org, cfp, and mingpao

Tuesday, March 9, 2010

《巾幗梟雄之義海豪情》 "Righteous Sea of Heroic Love" Costume Fitting

"Righteous Sea of Heroic Love" Cosutme Fitting

Date: March 10, 2010

Temporary Chinese title: 《巾幗梟雄之義海豪情》
Pinyin title: Yi Hoi Ho Ching
Temporary English title: "Righteous Sea of Heroic Love"
Producer: Lee Tim Sing

Attending Cast: Wayne Lai, Sheren Tang, Raymond Wong, Fala Chen, Ngo Ka Nin, Elliot Yue, Nancy Wu, Kwok Fung, Susan Tse, Kara Hui, Lee Sing Cheung, King Kong, Dai Yiu Ming, Ben Wong, Evergreen Mak, Elena Kong, Lo Chun Sun, Deno Cheung, Helen Ma, Simon Lo, Kelvin Leung, Eileen Yeow, Mandy Lam, Yau Yim, Li Kong Lung, Wendy Hon, and Tong Chun Ming.

Time: 12:30
Place: Tseung Kwan O TVB City Studio One

Personal Note: Yay! Elena Kong is in here! :D Seems as though TVB likes her in pre-modern. :)

Guessing that King Kong is going to play a foreigner. o_O

Also, why is Wendy Jeh in here? Playing a Japanese character? o_O

Even though Raymond and Fala's names are higher on the list than Ka Nin and Nancy, I can't see Raymond and Fala having much 發揮.

Monday, March 8, 2010

"A Fistful of Stances" AOD Opening Theme Video


"Think Under the Snow" - Kevin Cheng

雪下思 《鐵馬尋橋》 主題曲 - 鄭嘉穎

作曲: 葉肇中/鄧智偉
填詞: 陳詩慧

人獨自難敵寒霜 彷似躺於雪地上 煙雨飄散在我臉龐然後結霜
雨紛紛我思故鄉 夕陽斜照風卻是涼
人在遠方 蟬沒有和唱

也許今天風雨未眠 也許身邊兵荒馬亂 總算心裡血脈仍相連

長河清水在流 我的愛永不休
何年總再聚頭 夜裡伴君喝酒
情如手足深厚 我心裡的情義長留千秋 如白雪漸變厚

Personal Note: I like how the lyrics are posted up after I've finished typing them myself! :)

The theme song is actually not bad! From the title, I had an idea that the theme would be very similar to the theme song of "Rosy Business". It still sounds a little bit like it though. :D

Also, why did Kevin Cheng have to scream in the middle of the song?!

The last character is 厚 (hau), but it sounds as though Kevin Cheng sang it as 紅 (hung). o_O

*Credits to 鄭嘉穎吧

Sunday, March 7, 2010

Kenneth Ma in "A Fistful of Stances"

CREDIT IF REPOSTED

maming01maming02

Kenneth Ma as Ku Yue Tong

Character Information:
Sex: Male
Age: 27

Personality: His words are bitterly sarcastic, and he is arrogant. When criticizing others, he does not hold back. However, he is kind at heart, and cherishes family values. He suppresses the strong and helps the weak. He has high potential in martial arts. Unfortunately, he has been diagnosed with asthma. He is teased as the 'Wheezing Leader', and his fighting abilities can no longer be compared to the past. However, he does not become pessimistic because of this. He holds on to his beliefs and perseverance.

Background: Since young, he understood his mother Lan's (Yuen Chau) hardships, and he and his elder brother, Cheung (Kevin Cheng), were kidnapped when they were young. Therefore, he understands his mother's pain of losing a husband and son. He is willing to take his elder brother's place to take care of the family. His younger siblings see him as the centre of the family.

In order to protect his family, he has always been focused on learning martial arts. Plus, he has been endowed with great intelligence. At the age of 19, he had already won the 'Fighting Champion of Guangdong', leading to good business for their martial arts club. Situations did not always run smoothly, as he had an asthma attack the day before the competition. From then on, if he does any strenuous activity, he would have an asthma attack. He could no longer become the 'Fighting Champion of the Seven Provinces'. Even though his fighting skills are no longer comparable to the past, his willingness to uphold justice did not change. While Doctor Chan was looking for a treatment for Tong's asthma, he discovered that there was a problem with the pharmaceutical's strength pills. Because of this, he was murdered by Kwan (Jacky Heung). Tong was not afraid to stand up to the people of power and influence, as he publicly announced the harmful effects of the strength pills, exposing the pharmaceutical's bad deeds.

Tong values family; he does anything to preserve harmony in the family. One time, Leung (Jazz Lam) was teased by his family for a trivial matter; because of this, he ran away from home. Tong quickly demanded the entire family to find Leung. Because Tong understands his mother's pain of losing a family member time and time again, Leung was touched by Tong's sincerity, and he returned home. Lan was also moved by how hard Tong tries to keep the family together.

On the other hand, although Tong constantly clashes with the Tak (Dominic Lam) family, he and Tak's daughter, Ching (Selena Li), have an irrevocable bond. Tong had numerous asthma attacks, but received help from Ching's medication. Tong developed good feelings toward Ching, later finding out that Ching is the enemy's daughter. Although Tong trusts Ching, the two families' unresolved grudges cause Tong to take a step back with regards to their relationship.

Later, Tong encounters Cheung; after many obstacles, they finally reunite. Later, in order to save Ngan (Natalie Tong), Cheung had a fight with Kwan. Because of this, Tong discovered that Cheung had surprisingly high potential in martial arts, so he encouraged Cheung to take part in the 'Fighting Champion of Guangdong' competition. Tak also sent Kwan to participate. In order to win the competition, he bribed Kwong to poison Cheung, but it was unsuccessful, so Kwan killed Kwong to keep him quiet. Tong decided to bring Kwan to justice; Kwan was sentenced to the death penalty, which deepened Tak's hatred toward Tong and others.

Later, Cheung lost in the 'Fighting Champion of the Seven Provinces' competition. From then on, he became demoralized. The martial arts club's business also became worse and worse; they also had family problems. In order to unite the family's strength, Tong went through a lot of trouble, causing him to have pneumonia. Tong's health was deteriorating, but he was still able to move his siblings into uniting as one. Later, Tong discovered that the police chief had knowledge regarding his father's death. After imploring piteously, the chief was finally touched by Tong, so he testified against Tak. Tak had no way out; Tong and his younger siblings supported Cheung to have a death match with Tak, vowing to kill their enemy rightly and properly.

"A Fistful of Stances" official TVB site: http://programme.tvb.com/drama/afistfulofstances.

For Selena Li's English character description in "A Fistful of Stances", please visit selena-li.com.

A few pictures of the behind-the-scenes filming.
iron01iron02iron03

Personal Note: This is the very first time my sister and I translated a character description from any series. :D

The theme video from AOD should be out tomorrow! Can't wait! :D

*Credits to tvb.com