▼
Friday, July 31, 2009
Moses Chan's Coffee Fa Dans
Rough Summary:
Bernice Liu = Espresso - 令人回味
"This type of coffee is bitter when you first drink it, but it will later have a pleasant aftertaste, which will make people love this aftertaste. This feeling is just like Bernice. She is a very hardworking person. She is more hardworking than others, and she understands herself clearly. But hard work doesn't necessary mean she'll get payback in this industry; however, there will definitely be sweetness after bitterness. Her special characteristics are not found in other females. She is sweet, 話題可以滔滔不絕, she is not calculating, and she is natural. Actually, she has already reached a certain position, and she still has room for development. For example, taking the road as a fight girl".
Tavia Yeung = Cappuccino - Perfect Combination
"Cappuccino is made from three combinations. It is 1/3 coffee, 1/3 milk, and 1/3 milk foam, and it is just like Tavia. She has a great area of development, and it is big. She can act her sad scenes superbly, and it did not start from 'Moonlight Resonance'. Tavia has already had great basic skills from the beginning, and her 人緣 is great. She is only missing a chance, and that chance is like the milk foam. She is waiting calmly for the chance to arrive. And with Cappuccino, they may break through any barrier".
Fala Chen = Americano - Complex Feelings
"I really admire Fala because she is very serious person. An example you can see is from her learning Cantonese. Her progress of learning Cantonese is amazingly quick. When I first came in contact with her, she was not an arrogant or self-centred person. She is not a nosy person, and she is a rather simple person. I think she is very smart, and I feel that she can do big things. Ha ha! Actually, she has many opportunities of development. The only thing is that she hasn't found her direction yet. Just like an Americano, the complex feeling makes it difficult to find its taste".
Linda Chung = Latte - 可塑性高
"Linda is simple and pure, and she frequently does things with her eyes covered. But her result in singing and acting isn't bad; however, she is missing some life experience. Yet, many things are done one step after another. She needs to slowly experience life. Just like the bland taste of latte, it is easy to drink, and it is suitable for people who are not familiar with coffee. But the taste has many changeable flavours that need to be continuously tasted. It is just like Linda's searching stage. There will bound to be a bitter process in the middle just like coffee's sour taste. You must experience layers and layers of difficulty, and then you will break out into the new world".
Personal Note: OMG! This just reminds me of my post on "Dong Ka Fa Dan Hot Coffee". Ha ha....
I think he overpraised Bernice a bit here. I wonder in what way is he saying that Bernice is more hardworking than others?
*Credits to singtao
how fast you are, Ivy!!!
ReplyDeletei just read it at baidu and intended to ask you translate it since i can only read some words.
Moses overpraised Bernice? cuz they r Bermo :)
i swear moses always praises her that way... it's really no surprise... haha...
ReplyDeleteYes, my sister says he always says that about Bernice. :)
ReplyDeletethere's no denying it... i think there's really something there... bestest friends... ^o^
ReplyDeletehahaha i like reading these posts..the analogy stuff..looks like moses does it too!
ReplyDeletehaha...i feel like he expresses bernice like he really knows her :D lol...get what i mean? very in depth about her =]
It's also a good way to promote his book. Ha ha... :)
ReplyDeleteHe is over-praising Bernice a bit. But all-in-all, I agree with his assessment on every one of them. It's exactly how I feel.
ReplyDeleteno myolie.. hmmm i wonder if the execs got anything to say to this... haha jk
ReplyDeleteI, too agree with what he is saying about the other 3, but I wouldn't say Bernice is the most hardworking girl in TVB. Or maybe he is saying that she has to pinyin her script because she doesn't know how to read Chinese. Bernice must be a hardworker in other ways. However, Tavia is extremely hardworking, Linda learned how to read Chinese, and Fala learned how to speak Cantonese. You don't out of nowhere know how to read Chinese and you for sure do not get fluent at speaking Canto out of nowhere. :)
ReplyDelete